エマージングカンパニー
（エマージングカンパニー）

emerging companies 日本語に訳すと新興企業、開発途上企業となるのでしょうか。エマージングマーケットというと新興市場となります。

フランチャイズ本部は、概して中小企業であることが多いのですが、フランチャイズ展開しようとしているわけですから、そこには他社とは違うユニークな点が必ずあるはずです。そのユニークさを武器に新しい市場で戦おうとしている企業ですから、フランチャイズ本部は概してエマージングカンパニーであると言えるでしょう。